Boek
Nederlands

In elke rivier schijnt een maan : over verlangen en verandering in China

Veerle De Vos (auteur), Luwei Zhang (auteur)
+1
In elke rivier schijnt een maan : over verlangen en verandering in China
×
In elke rivier schijnt een maan : over verlangen en verandering in China In elke rivier schijnt een maan : over verlangen en verandering in China

In elke rivier schijnt een maan : over verlangen en verandering in China

Veerle De Vos (auteur), Luwei Zhang (auteur)
Veerle de Vos doceerde Engels in Wuhan, Centraal-China. Het levensverhaal van haar collega Zhang Luwei gaf haar inzicht in de Chinese maatschappij. Ze beschrijft hoe veranderingen de levens van gewone mensen door elkaar schudden in een land dat zijn voortrekkersrol in de wereld terug wil.
Titel
In elke rivier schijnt een maan : over verlangen en verandering in China
Auteur
Veerle De Vos Luwei Zhang
Taal
Nederlands
Editie
1
Uitgever
Tielt: Lannoo, 2012
431 p. : ill.
ISBN
9789020942583 (paperback)

Besprekingen

VRT-radiojournaliste Veerde De Vos zakt in 1993 af naar Wuhan, een stoffige miljoenenstad in het hart van China. Ze zal hier in het kader van ontwikkelingshulp twee jaar Engelse les doceren of om het met de woorden van een vriend te zeggen ‘zich gaan begraven’ in dat communistische land. Bij haar aankomst wordt ze opgewacht door Zhang Luwei, die omwille van haar goede kennis van het Engels de opdracht kreeg om deze ‘waiguoren’ (buitenlander) op te halen. Deze eerste ontmoeting tussen beide vrouwen zal uitgroeien tot een diepgaande vriendschap, en leiden tot de uitgave van het boek In elke rivier schijnt een maan: over verlangen en verandering in China. Het boeddhistische gezegde in de titel staat symbool voor de vriendschap tussen de auteurs: zelfs in dat verre land, waar Veerle geen aanknopingspunt met haar eigen cultuur en leefwereld heeft, komt ze iemand tegen waarin ze haar evenbeeld vindt.
Dit aangrijpende boek combineert twee afzonderlijke verhalen, die…Lees verder
In dit boek vertellen beide schrijfsters afwisselend hun eigen verhaal over China. De Vos gaat in 1993 voor twee jaar naar China om Engelse les te geven. Daarna zal zij als journaliste vele malen terugkeren. Zij schenkt uitvoerig aandacht aan de Chinese samenleving zoals zij die in 1993 aantreft, maar ook aan de veranderingen die zij als journaliste waarneemt in latere periode. Bij haar eerste bezoek aan China krijgt zij Zhang als tolk toegewezen. Tussen beide docenten groeit een vriendschap met dit boek als resultaat. Schetst De Vos de Chinese samenleving vanuit de buitenkant, in het verhaal van Zhang krijgen we zicht op de ontwikkelingen van binnenuit. Zhang vertelt op typisch Chinese wijze haar levensverhaal. Zij begint haar verhaal midden jaren zestig. We lezen over de gesloten Chinese samenleving, de Culturele revolutie en de periode daarna waarin economische ontwikkeling voorop staat. Zhang weet goed duidelijk te maken wat deze eenzijdige ontwikkeling betekent voor de Chinezen. …Lees verder