De begrafenis
×
De begrafenis De begrafenis
Nederlands
2019
Vanaf 3-5 jaar
Noor gaat mee naar de begrafenis van oudoom Frank. Ze heeft er wel zin in, ze kan met haar neefje spelen. Als ze bij de kerk aankomen, maakt ze voor het eerst mee hoe het er op een begrafenis aan toe kan gaan. Prentenboek met kleurrijke schilderingen, deels in collage en stripvorm. Vanaf ca. 5 t/m 8 jaar.
Onderwerp Begrafenissen
Titel De begrafenis / tekst en illustraties Matt James
Auteur Matt James
Vertaler J.H. Gever
Taal Nederlands, Engels
Oorspr. taal Engels
Oorspr. titel The funeral
Uitgever Haarlem: Gottmer, 2019
[40] p. : ill.
ISBN 9789025771836

NBD Biblion

Drs. A. ten Bruggencate
Noor hoeft niet naar school want ze gaat mee naar de begrafenis van oudoom Frank. Ze oefent voor de spiegel alvast een droevig gezicht. De volwassenen zijn verdrietig maar Noor beleeft allemaal leuke en bijzondere dingen. Vrij zijn van school, haar moeders tas onderzoeken, de vlaggetjes op de begrafenisauto, maar vooral het ontdekken van de omgeving met haar lievelingsneefje Koen. Het verhaal in dit vrij grote prentenboek is helemaal geschreven vanuit het perspectief en de gevoelens van een kind, dat meegaat naar een begrafenis van iemand die ze nauwelijks kent. De dood en het uitvaartceremonieel in de kerk beleeft Noor van een afstand. Ondertussen vraagt ze zich wel dingen af die met de dood te maken hebben. De warmkleurige bont geschilderde illustraties, soms in een collagetechniek of in stripvorm, sluiten goed aan bij deze bijzondere dag. De enkele regels tekst in de illustraties zijn kort en verwoorden origineel de reacties en fantasieën van Noor. Met de dood als achtergrond biedt dit prentenboek juist een blik op het leven met alle ontdekkingen die een kind daarin doet. Vanaf ca. 5 t/m 8 jaar.

Pluizer

De begrafenis
An Luyten - 17 februari 2020

De kaft van het boek oogt, ondanks de titel, vrolijk. Een mooie bloesemboom en twee lachende kinderen sieren de cover. Op de achtergrond zijn grafzerken en een groepje rouwende mensen te zien. De prenten in het boek zijn fantasierijke, kleurige collages.



Het meisje Noor uit het verhaal is blij want ze moet vandaag niet naar school. Ze kijkt er bovendien naar uit om haar lievelingsneef Koen terug te zien. Ze gaan immers naar de begrafenis van grootoom Frank. Ze oefent in de spiegel hoe ze triestig moet kijken. Noor stelt zich heel wat vragen zoals: ‘Oom Frank was al oud hè?’ Of ‘is oom Frank nog steeds een mens?’ De vragen worden niet beantwoord in het boek maar ze kunnen de aanleiding zijn tot een gesprek met kinderen over doodgaan, rouwen en begraven worden.



De begrafenisdienst wordt bekeken vanuit het standpunt van kinderen. Het is erg lang stilzitten en dan wil je wel eens graven in de handtas van mama of dan wordt je aandacht getrokken door het harige oor van de man voor je of je moet je toch wel heel dringend twee keer naar de wc. Na de dienst is het dan ook hoog tijd om even te gaan buitenspelen. Dit maakt het geheel luchtig. Kinderen worden niet bang gemaakt voor het onderwerp.



De rituelen in het boek wijken wat af van wat we in België gewoon zijn: vlaggetjes aan de auto’s en driehoekige sandwiches. In het boek is ook geen zwarte rouwkledij te zien. Het verdriet van de familieleden of het verdwijnen van de kist in de aarde, wat vaak toch een grote indruk maakt op kinderen, worden in het boek niet getoond. Dit is jammer.